ุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู. ุงููู ุฃูุจุฑ
X9 َِِّูููู ุงูุญู
ุฏ.
ุงْูุญَู
ْุฏُ ِِููู ุฑَุจِّ ุงْูุนَุงَูู
َِْูู، َูุงْูุนَุงِูุจَุฉُ ِْููู
ُุชََِّْููู، َููุงَ ุนُุฏَْูุงَู ุฅِูุงَّ ุนََูู ุงูุธَّุงِูู
َِْูู. ุฃَุดَْูุฏُ ุฃَْู ูุงَ ุฅََِูู ุฅِูุงَّ ุงُููู َูุญْุฏَُู ูุงَ ุดَุฑَِْูู َُูู، َُูู ุงْูู
ُُْูู ََُููู ุงْูุญَู
ْุฏُ ََُููู ุนََูู ُِّูู ุดَْูุกٍ َูุฏِْูุฑٍ، َูุฃَุดَْูุฏُ ุฃََّู ู
ُุญَู
َّุฏًุง ุนَุจْุฏُُู َูุฑَุณُُُْููู، ุงูุฑَّุญْู
َุฉُ ุงْูู
ُْูุฏَุงุฉُ، َูุงِّููุนْู
َุฉُ ุงْูู
ُุณْุฏَุงุฉُ، َูุงูุณِّุฑَุงุฌُ ุงْูู
ُِْููุฑُ.
َูุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงَู
ُ ุนََูู ุญَุจِْูุจَِูุง َูุดَِْููุนَِูุง َُููุฏَْูุชَِูุง ู
ُุญَู
َّุฏٍ َّูุจِِّู ุงูุฑَّุญْู
َุฉِ َูุดَِْููุนِ ุงْูุฃُู
َّุฉِ َูุนََูู ุงَِِูู َูุฃَุตْุญَุงุจِِู َูู
َْู َูุงูุงَُู. ุฃَู
َّุง ุจَุนْุฏُ.
ََููุง ุนِุจَุงุฏَ ุงِููู، ุงุชَُّููุง ุงَููู َูุนََُّููู
ْ ุชُِْููุญَُْูู. ููุงู ุนุฒّ ูุฌّู ูู ุณูุฑุฉ ุงูููุซุฑ "ูุตّู ูุฑุจّู ูุงْูุญุฑ".
ุงููู ุฃูุจุฑX3 َِّูููู ุงูุญู
ุฏ.
Muslimin muslimat yang dirahmati Allah.
Hari ini, sebahagian umat Islam menyambut Aidiladha atau hari Raya qurban dan sebahagian yg lain menunaikan ibadat haji bagi melengkapkan rukun Islam yang kelima. Alhamdulillah. Dengan kesempatan yang ada, mimbar ingin mengajak kita untuk sama-sama memperingati pengorbanan Nabi Ibrahim AS.
Melalui firman Allah:
ุฃุนูุฐ ุจุงููู ู
ู ุงูุดّูุทุงู ุงูุฑّุฌูู
. ุฑุจّ ูุจ ูู ู
ู ุงูุตّูุญูู. ูุจุดّุฑูู ุจุบูู
ุญููู
. ููู
ّุง ุจูุบ ู
ุนู ุงูุณّุนู ูุงู ูุจّูู ุฅّูู ุฃุฑู ูู ุงูู
ูุงู
ุฃّูู ุฃุฐุจุญู ูุงูุธุฑ ู
ุงุฐุง ุชุฑู ูุงู ูุฃุจุช ุงูุนู ู
ุง ุชุคู
ุฑ ุณุชุฌุฏูู ุฅู ุดุงุก ุงููู ู
ู ุงูุตุจุฑูู. ููู
ّุง ุฃุณูู
ุง ูุชّูู ููุฌุจูู. ููุฏููู ุฃู ููููุฅุจุฑุงููู
. ูุฏ ุตุฏّูุช ุงูุฑّุกูุง ุฅّูุง ูุฐูู ูุฌุฒู ุงูู
ุญุณููู. ุฅّู ูุฐุง ููู ุงูุจููุง ุงูู
ุจูู. ููุฏููู ุจุฐุจุญ ุนุธูู
.
Maksudnya: Maka ketika anak itu sampai umur sanggup berusaha bersamanya, Nabi Ibrahim berkata “
Wahai anakku! Sesungguhnya aku bermimpi aku menyembelihmu. Maka apakah pendapatmu?” Nabi Ismail menjawab “
Wahai ayahku! Lakukanlah apa yang telah diperintahkan oleh Allah, insyaAllah engkau akan dapati aku termasuk daripada orang yang sabar”. Maka ketika telah berserah diri, Nabi Ibrahim membaringkan anaknya, lalu kami memanggilnya “
Wahai Ibrahim! Sungguh engkau telah membenarkan mimpi itu. Sesungguhnya demikianlah kami memberi balasan kepada orang yang berbuat baik". Surah As-Saffat ayat 102 hingga 107.
ุงููู ุฃูุจุฑX3 َِّูููู ุงูุญู
ุฏ.
Muslimin muslimat yang di rahmati Allah.
Berdasarkan kisah Nabi Ibrahim AS dan anaknya yang dibacakan tadi, mimbar merumuskan satu formula yang diharapkan dapat kita sama-sama amalkan dalam kehidupan, bagi meningkatkan ketahanan & kesabaran ketika menghadapi kesulitan atau musibah, iaitu 3B.
“B” yang pertama ialah Bersikap Husnu-Zhan. Husnu-zhan bermaksud bersangka baik. Sikap ini penting kerana keimanan seseorang tidak akan sempurna kecuali dengan husnu-zhan kepada Allah. Persoalannya, bagaimanakah cara berhusnu-zhan terhadap Allah? Caranya ialah kita mestilah benar-benar yakin & beritikad bahawa Allah swt Maha mengetahui. Itikad atau keyakinan inilah menjadikan diri seseorang itu meyakini bahawa ada hikmah disebalik segala sesuatu yang berlaku. Hal ini kerana adakala sesuatu yang buruk pada tanggapan manusia, sebenarnya baik untuk manusia. Firman Allah yang bermaksud “
Boleh jadi kamu tidak menyenangi sesuatu, ia baik bagimu” Al-Baqarah ayat 216.
Natijahnya, seseorang itu mudah reda & menerima kesulitan hidpnya dengan hati yang terbuka.
“B” yang kedua ialah Bersikap sabar. Sikap sabar merupakan kaedah terbaik untuk mukmin bagi menghadapi kesusahan, kesulitan dan tekanan. Selari dengan firman Allah
, ุฃุนูุฐ ุจุงููู ู
ู ุงูุดّูุทุงู ุงูุฑّุฌูู
. "ูุฅู ุชุตุจุฑูุง ูุชุชููุง ูุฅّู ุฐูู ู
ู ุนุฒู
ุงูุฃู
ูุฑ"
maksudnya: & sekiranya kamu bersabar & bertaqwa, maka sesungguhnya ia daripada perkara yg perlu diutamakan. Surah Ali-Imran, ayat 86.
Nabi Ibrahim AS & anaknya langsung tidak keluh kesah, cepat membantah & banyak soal terhadap ujian yang telah diberikan oleh Allah swt. Dunia hari ini menyaksikan harta dan wang ringgit bukan mudah untuk diperolehi. Namun, ia tidak bererti apabila kita berjaya memiliki harta dan wang ringgit, maka kita boleh berbelanja dengan sesuka hati. Oleh itu, dengan meneladani Nabi Ibrahim AS yg sabar utk mengorbankan anaknya dijalan Allah, maka kita juga hendaklah bersabar dalam mengorbankan harta dijalan Allah.
ุงููู ุฃูุจุฑX3 َِّูููู ุงูุญู
ุฏ.
Muslimin muslimat yang di rahmati Allah.
“B” yang ketiga ialah Berdoa dan bersolat. Berdoa dan bersolat adalah pelengkap bagi kesabaran seseorang. Persoalannya apakah doa yang mustajab ataupun yang ma’thur ketika menghadapi kesempitan hidup dan selepas itu? Imam Hasan Al-Banna telah menyusun sebuah doa yang dikenali sebagai Al-Ma’thurat telah menjawab persoalan ini. Antara doa yang terkandung di dalamnya ialah seperti berikut:
ุงูููู
ุฅูู ุงุนูุฐุจู ู
ู ุงููู
ู ูุงูุญุฒู ูุงุนูุฐุจู ู
ู ุงูุนุฌุฒ ูุงููุณู ูุงุนูุฐุจู ู
ู ุงูุฌุจู ูุงูุจุฎู ูุงุนูุฐุจู ู
ู ุบูุจุช ุงูุฏูู ูููุฑ ุงูุฑุฌุงู.
Maksudnya, Ya Allah, sesungguhnya aku memohon perlindungan kepadamu daripada rasa sedih dan gelisah dan aku memohon perlindungan kepadamu daripada menjadi orang yang lemah dan malas dan aku memohon perlindungan kepadamu daripada sikap pengecut dan bakhil dan aku memohon perlindungan kepadamu daripada cengkaman hutang dan penindasan orang.
Justeru, berasaskan formula 3B yang telah disebutkan tadi, marilah sama-sama kita berusaha untuk mengamalkan ajaran islam dengan sepenuhnya tanpa mengira keadaan susah ataupun senang. Semoga amalan tersebut menjadi bukti pengorbanan kita demi agama Islam yang tercinta.
Firman Allah:
ุฃุนูุฐ ุจุงููู ู
ู ุงูุดّูุทุงู ุงูุฑุญูู
. ูุฃّููุง ุงูุฐูู ุกุงู
ููุง ุงุฏุฎููุง ูู ุงูุณّูู
ูุงูุฉ ููุง ุชุชّุจุนูุง ุฎุทูุงุช ุงูุดّูุทุงู ุฅูู ููู
ุนุฏّู ู
ุจูู.
Maksudnya, wahai orang-orang yang beriman, masuklah kamu ke dalam Islam secara penuh ataupun total & janganlah kamu menurut langkah2 syaitan, sesungguhnya ia adalah musuh bagimu yg nyata. Al-Baqarah ayat 208.
ุจุงุฑู ุงููู ูู ูููู
ูู ุงููุฑุกุงู ุงูุนุธูู
ูููุนูู ูุฅّูุงูู
ุจู
ุง ููู ู
ู ุกุงูุงุช ูุงูุฐّูุฑ ุงูุญููู
ูุชูุจّู ู
ّูู ูู
ููู
ุชููุชู ุฅُّูู ูู ุงูุณّู
ูุน ุงูุนููู
. ุฃููู ูููู ูุฐุง ูุงุณุชุบูุฑ ุงููู ุงูุนุธูู
ูู ูููู
، ููุณุงุฆุฑ ุงูู
ุณูู
ูู ูุงูู
ุณูู
ุงุช، ูุงูู
ุคู
ููู ูุงูู
ุคู
ูุงุช، ูุงุณุชุบูุฑูู ููุง ููุฒุง ุงูู
ุณุชุบูุฑูู ููุงูุฌุงุฉ ุงูุชّุงุฆุจูู.
ุงููู ุฃูุจุฑ X7. ูุข ุฅูู ุฅูุงّ ุงููู ูุงููู ุฃูุจุฑ، ุงููู ุฃูุจุฑ ูููู ุงูุญู
ุฏ. ุฃุดูุฏ ุฃู ูุข ุฅูู ุฅูุงّ ุงููู ูุญุฏู ูุง ุดุฑูู ูู. ูุฃุดูุฏ ุฃู ู
ุญู
ุฏً ุนุจุฏู ูุฑุณููู ุณูุฏ ุงููุฎَูุงَุฆِِู ูุงูุจุดุฑ. ุงูููู
ّ ุตّู ูุณّูู
ูุจุงุฑู ุนูู ุณّูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ูุนูู ุกุงูู ูุตุญุจู ุฃุฌู
ุนูู. ุฃู
ّุง ุจุนุฏ، ููุง ุนุจุงุฏ ุงููู، ุฅุชّููุง ุงููู ูููููุง ู
ุน ุงูุตّุฏููู. ูุงุนูู
ูุง ุฃّู ุงููู ุณุจุญุงูู ูุชุนุงูู ุฃู
ุฑูู
ุจุฃู
ุฑ ุจุฏุฃ ููู ุจููุณู ูุซََّูู ุจู
ูุงุฆูุฉ ุงููู
ُุณَุจِّุญุฉِ ุจُِูุฏุณِِู.
ุงููู ุฃูุจุฑ 3X ูููู ุงูุญู
ุฏ.
Muslimin Muslimat yg dirahmati Allah.
Pada hari ini, marilah kita memperbanyakkan ucapan selawat & salam ke atas baginda nabi saw. kerana telah menyampaikan islam kepada kita melalui berbagai bentuk dan pengorbanan yg memerlukan jihad.
ูุงู ุงููู ุชุนุงูู ูู ูุชุงุจู ุงูุนุฒูุฒ ุฃุนูุฐ ุจุงููู ู
ู ุงูุดูุทุงู ุงูุฑّุฌูู
ุฅّู ุงููู ูู
ูุงุฆูุชู ูุตّููู ุนูู ุงّููุจّู ูุฃููุง ุงูุฐูู ุกุงู
ููุง ุตّููุง ุนููู ูุณّูู
ูุง
ุชุณููู
ุง
Maksudnya: sesungguhnya Allah dan para malaikatnya berselawat keatas nabi saw, wahai org yg beriman, berselawatlah kamu kpdnya serta ucapkanlah salam sejahtera dgn penghormatan yg sepenuhnya.
ุงูููู
ّ ุตู ุนูู ู
ุญู
ุฏ ูุนูู ุกุงู ู
ุญู
ุฏ ูู
ุง ุตููุช ุนูู ุฅุจุฑุงููู
ูุนูู ุกุงู ุฅุจุฑุงููู
. ูุจุงุฑู ุนูู ู
ุญู
ّุฏ ูุนูู ุกุงู ู
ุญู
ุฏ ูู
ุง ุจุงุฑูุช ุนูู ุฅุจุฑุงููู
ูุนูู ุกุงู ุฅุจุฑุงููู
ูู ุงูุนูู
ูู ุฅّูู ุญู
ูุฏ ู
ุฌูุฏ. ุงูููู
ّ ุฅّูุง ูุนูุฐุจู ู
ู ุงููู
ู ูุงูุญุฒู ููุนูุฐุจู ู
ู ุงูุนุฌุฒ ูุงููุณู ููุนูุฐุจู ู
ู ุงูุฌุจู ูุงูุจุฎู ููุนูุฐุจู ู
ู ุบูุจุช ุงูุฏَّูู ูููุฑ ุงูุฑِّุฌุงู. ุงูููู
ูุฏุณ ุฃุฑูุงุญ ุงูุฃุฆู
ุฉ ุงูู
ุฌุชูุฏูู ูุงูุนูู
ุงุก ุงูุนุงู
ููู ูุฌู
ูุน ุฃูููุงุก ุงููู ุงูุตุงูุญูู ุงูุฐูู ูุถูุง ุจุงูุญّู ูุจู ูุงููุง ูุนุฏููู. ุงูููู
ุฃุตูุญ ุฌู
ูุน ููุงุฉ ุงูู
ุณูู
ูู ูุงูุตุฑ ุฌููุด ุงูู
ูุญุฏูู ูุฃููู ุงูููุฑุฉ ูุงูู
ุจุชุฏุนุฉ ูุงูู
ุดุฑููู ูุฏู
ุฑ ุฃุนุฏุงุกู ุฃุนุฏุงุก ุงูุฏูู ูุฃุนู ููู
ุชู ุฅูู ููู
ุงูุฏูู. ุงูููู
ّ ุงุบูุฑ ููู
ุณูู
ูู ูุงูู
ุณูู
ุงุช ูุงูู
ุคู
ููู ูุงูู
ุคู
ูุงุช ุงูุฃุญูุงุก ู
ููู
ูุงูุฃู
ูุงุช ุฅูู ูุง ู
ููุงูุง ุณู
ูุน ูุฑูุจ ู
ุฌูุจ ุงูุฏุนูุงุช، ููุงุถู ุงูุญุงุฌุงุช. ุงูููู
ّ ุงุฌْู
َุนْ ููู
ุฉَ ุงูุฃู
َّุฉِ ุงูุฅุณูุงู
ูุฉِ ุนูู ุงُููุฏَู، ููููุจَููุง ุนูู ุงูุชََّูู َّููููููุชَูุง ุนูู ุงูุฌูุงุฏِ ูู ุณุจููู، َูุนَุฒَุงุฆِู
ُูุง ุนูู ุนู
ู ุงูุฎูุฑ. ุงูููู
ّ ุฃّูู ุจูู ูููุจูู
ูุฃุตูุญ ุฐุงุช ุจูููู
ูุงูุตُุฑُْูู
ุนูู ุนุฏُِّูู ูุนَุฏَُُّููู
ْ. ุฑุจّูุง ุกุงุชูุง ูู ุงูุฏّููุง ุญุณูุฉ ููู ุงูุขุฎุฑุฉ ุญุณูุฉ ูููุง ุนุฐุงุจ ุงّููุงุฑ. ุนุจุงุฏ ุงููู، ุฅّู ุงููู ูุฃู
ุฑ ุจุงูุนุฏู ูุงูุฅุญุณุงู ูุฅูุชุงุก ุฐู ุงููุฑุจู ููููู ุนู ุงููุญุดุงุก ูุงูู
ููุฑ ูุงูุจุบู ูุนุธูู
ูุนููู
ุชุฐّูุฑูู. ูุงุฐูุฑูุง ุงููู ุงูุนุธูู
ูุฐูุฑูู
ูุงุดูุฑูู ุนูู ูุนู
ู ูุฒุฏูู
ูุงุณุฃููุง ุงููู ู
ู ูุถูู ูุนุทูู
ููุฐูุฑ ุงููู ุฃูุจุฑ. ูุงููู ูุนูู
ู
ุง ุชุตูุนูู